Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- public:informatique:informations:projet-voltaire [2020/04/14 16:30] – [Enseignants administrateurs] laurent.joly
+++ public:informatique:informations:projet-voltaire [2025/09/05 16:48] (Version actuelle) – [Utilisation du projet Voltaire] laurent.joly
@@ Ligne 7: / Ligne 7: @@
 </WRAP>
 ====== Utilisation du projet Voltaire ======
+{{ :public:informatique:informations:prise_en_main_du_projet_voltaire_v10.pdf |Guide d'utilisation, version10 (2025-2026)}}
 ===== Etudiants =====
@@ Ligne 20: / Ligne 23: @@
 //→ En cas d'oubli du mot de passe il faut contacter le service informatique ( ticket.sis@iutsf.org )//
-//→ Pour changer son mot de passe, utiliser la page https://iutsf.org/comptecampus/ //
 ==== Aller sur le projet voltaire ====
@@ Ligne 34: / Ligne 36: @@
 Le site http://statistiques.projet-voltaire.fr/ permet de suivre le parcours pédagogique des étudiants.
+Veuillez consulter le guide  {{:public:informatique:informations:voltaire_mode_emploi.pdf |"Boite à outils"}}
+==== Obtenir un compte / une sphère ====
 <WRAP group>
@@ Ligne 61: / Ligne 66: @@
  <WRAP third column round box 45%>
  Le SIS crée la sphère et le compte et les communique à l'enseignant.\\
-Celui ci se connecte au [[http://statistiques.projet-voltaire.fr/|projet Voltaire]]
+Celui ci se connecte à [[http://statistiques.projet-voltaire.fr/|suivi statistiques projet Voltaire]]
  </WRAP>
 </WRAP>
@@ Ligne 75: / Ligne 80: @@
  </WRAP>
  <WRAP third column round box 45%>
- L'enseignant administrateur peut subdiviser sa sphère en groupes
+ L'enseignant administrateur peut subdiviser sa sphère en groupes\\
+ voir la section "Gestion des groupes"
  </WRAP>
 </WRAP>
@@ Ligne 119: / Ligne 125: @@
 ==== Importer des étudiants dans la sphère ====
-L'import d'utilisateurs, qui permet d'ajouter ou de modifier des utilisateurs dans votre sphère, se fait à partir d'un fichier Excel normalisé.
+Il est possible de créer les comptes des étudiants un par un ou bien par un import à l'aide d'un ficheir Excel.
+Pour l'import,
+  * veuillez au préalable télécharger le {{ :public:informatique:informations:gabarit_voltaire.xlsx |fichier gabarit Excel}}.
+  * Consulter la page 5 de la {{ :public:informatique:informations:voltaire_mode_emploi.pdf |boite à outils Voltaire}} : Section "2.2 créer les comptes utilisateurs"
+==== Gestion des groupes ====
+=== Créer / Modifier / Supprimer ===
+Il est possible de subdiviser une sphère en groupes.\\
+Par exemple pour reprendre les sous groupes d'étudiants DUT, ou encore pour séparer les FI des FA ou encore par groupe de niveau.
+Pour cela :
+  * Rendez vous sur votre sphère et cliquez sur "Gérer les groupes" (flèche rouge sur l'image ci dessous) :
+{{ :public:informatique:informations:voltaire_groupes1.png?direct&600 |}}
+  * puis vous pourrez créer des groupes ou supprimer des groupes existants.
+{{ :public:informatique:informations:voltaire_groupes2.png?direct&600 |}}
+=== Ajouter des étudiants à un groupe ===
+Le plus pratique est de le faire au moment de l'import, en utilisant pour cela la première colonne du fichier Excel.\\
+Il est toutefois possible d'affecter un étudiant à un groupe après l'import :
+  * Dans votre sphère, cliquez sur l'onglet Utilisateurs
+{{ :public:informatique:informations:voltaire_groupes3.png?direct&600 |}}
+  * dans la liste des étudiants, cliquez sur le crayon au regard de l'étudiant à affecter au groupe
+{{ :public:informatique:informations:voltaire_groupes4.png?direct&600 |}}
+  * Choisissez le groupe
-=== Préparer le fichier d'import ===
+{{ :public:informatique:informations:voltaire_groupes5.png?direct&600 |}}
+  * L'étudiant est affecté au groupe
-  - Téléchargez le fichier gabarit sur votre ordinateur en cliquant {{ :public:informatique:informations:gabarit_voltaire.xlsx |ici}}.
+{{ :public:informatique:informations:voltaire_groupes6.png?direct&600 |}}
-  - Ouvrez le fichier avec Microsoft Excel.
-  - Remplissez le fichier avec les informations des utilisateurs que vous souhaitez importer.<code>
-Assurez-vous de ne pas modifier la structure, les colonnes, l'en-tête des colonnes ou le format du fichier.
-Dans le cas contraire, l'import ne fonctionnera pas.</code>
-  - Une fois le fichier d'import créé, cliquez sur le bouton "Étape suivante".
 ==== Problèmes divers ====